VENEZIA - Giovedì 11 aprile 2013, la sesta edizione di Incroci di civiltà 2013, Festival internazionale di letteratura a Venezia, propone le conversazioni. All’Auditorium Santa Margherita, sarà presente Gonçalo M. Tavares, considerato dal grande Saramago l’esponente di maggior rilievo della nuova generazione di scrittori portoghesi.
Al termine della conversazione verranno premiati i vincitori di Videoleggo, concorso alla seconda edizione ideato da Ca’ Foscari e sponsorizzato da Veneto Banca che seleziona il miglior videoclip confezionati dagli studenti di Ca’ Foscari sul loro libro preferito.
A seguire Luisa Valenzuela (ore 11.30), scrittrice argentina, profonda conoscitrice della realtà travagliata del suo paese negli ultimi decenni; Adriaan Van Dis (ore 14.30) viaggiatore indefesso che pone al centro della sua opera i temi forti del rapporto tra mondo ricco e paesi in via sviluppo con particolare attenzione al Sudafrica; Ersi Sotiropoulos e Alicia Stallings (ore 16.00) accomunate dalla penisola greca quale terra di ispirazione.
Alle 18.00 Michael Ondaatje, conosciuto e amato dal grande pubblico come autore de Il paziente inglese dialogherà con la moglie Linda Spalding, scrittrice ancora non tradotta in Italia ma vincitrice dell’ultima edizione del più importante premio letterario canadese.
Anche quest’anno non mancherà un’incursione nel linguaggio cinematografico con la presenza al Cinema Giorgione (giovedì 11) della regista tedesca di origini turche Yasemin Samdereli, autrice del recente Almanya. La mia famiglia va in Germania, travolgente commedia che racconta quarant’anni di ricordi di una famiglia che torna alla propria terra natale in Turchia.
Dal 10 al 13 aprile 2013
Incroci di civiltà 2013
Festival Internazionale di Letteratura a Venezia
Giovedì 11 aprile 2013
Il programma
ore 09.30
Auditorium S. Margherita di Ca’ Foscari
Goncalo M. Tavares conversa con Vincenzo Arsillo
Università Ca’ Foscari Venezia
incontro in lingua portoghese
(traduzione simultanea disponibile)
ingresso libero con prenotazione obbligatoria
ore 11.30
Auditorium S. Margherita di Ca’ Foscari
Luisa Valenzuela conversa con Susanna Regazzoni
e Margherita Cannavacciuolo
Università Ca’ Foscari Venezia
con il sostegno della Scuola in Relazioni Internazionali
e in collaborazione con l’Ambasciata Argentina in Italia
incontro in lingua spagnola
(traduzione simultanea disponibile)
ingresso libero con prenotazione obbligatoria
ore 14.30
Auditorium S. Margherita di Ca’ Foscari
Adriaan van Dis conversa con Marco Fazzini
Università Ca’ Foscari Venezia
in collaborazione con Iperborea
incontro in lingua inglese
(traduzione simultanea disponibile)
ingresso libero con prenotazione obbligatoria
ore 16.00
Auditorium S. Margherita di Ca’ Foscari
Ersi Sotiropoulos e Alicia Stallings conversano con Caterina Carpinato
Università Ca’ Foscari Venezia
Gregory Dowling
Università Ca’ Foscari Venezia
incontro in lingua inglese
(traduzione simultanea disponibile)
ingresso libero con prenotazione obbligatoria
ore 18.00
Auditorium S. Margherita di Ca’ Foscari
Michael Ondaatje e Linda Spalding c onversano con
Rosella Mamoli Zorzi
Università Ca’ Foscari Venezia
con il sostegno dell’Ambasciata del Canada in Italia
incontro in lingua inglese
(traduzione simultanea disponibile)
ingresso libero con prenotazione obbligatoria
ore 21.00
Multisala Giorgione
Yasemin Samdereli conversa con Roberto Ellero
Circuito Cinema
Stefania Sbarra
Università Ca’ Foscari Venezia
a seguire proiezione del film
Almanya
La mia famiglia va in Germania
in collaborazione con
Circuito Cinema Comune di Venezia
incontro in lingua tedesca
(traduzione consecutiva disponibile)
film in lingua tedesca con sottotitoli in inglese
ingresso per incontro e proiezione € 5
La rassegna è promossa da Università Ca’ Foscari Venezia, Cafoscariletteratura e da Comune di Venezia, Assessorato alle Attività e Produzioni Culturali, con la partnership di Veneto Banca, The BAUER’S Venezia, AVA Associazione Veneziana Albergatori e Fondazione Musei Civici.
www.incrocidicivilta.org