Stagione Teatrale 2011-2012
Misura per misura
di William Shakespeare
versione italiana di Alessandro Serpieri
regia di Marco Sciaccaluga
con Eros Pagni, Roberto Alinghieri, Alice Arcuri, Marco Avogadro, Massimo Cagnina, Fabrizio Careddu, Gianluca Gobbi, Aldo Ottobrino, Nicola Pannelli, Roberto Serpi, Antonio Zavatteri, Antonietta Bello, Irene Villa
scene di Jean-Marc Stehlé e Catherine Rankl
costumi di Catherine Rankl
Una produzione Teatro Stabile di Genova
Una partitura nerissima dove nulla è quello che sembra e dove nulla sembra quello che è. Un continuo gioco di metamorfosi, alimentato da temi senza tempo (giustizia, corruzione, potere, lussuria, pietà), dove tragico e comico si rincorrono incessantemente. Fino quasi a sfumare l’uno dentro l’altro. Scritta nel 1604, e popolata da personaggi memorabili (uno su tutti: il Duca, interpretato da Eros Pagni), la folle danza shakespeariana di Misura per misura si rivolge al pubblico di oggi con sorprendente modernità e straordinaria necessità.