Zvonko Eoh - Ta prave od pet do glave

Dal 5 al 25 febbraio 2011

Zvonko ?oh è un pittore accademico sloveno, nato nel 1956 a Celje. Da studente dell'Accademia d'arte di Ljubljana si è interessato all'animazione e all'illustrazione. Attività che nel 1998 lo ha portato con il collega Milan Eri? alla realizzazione del primo lungometraggio di animazione sloveno Socializacija bika (La socializzazione del toro) eseguito in maniera tradizionale con qualche migliaio di disegni fatti a mano, frutto di più di dieci anni di lavoro, una satira della contemporaneità.
Oggi ?oh lavora come illustratore, specialmente di libri per l'infanzia, nell'ambito delle comunicazioni visuali, film d'animazione e di spot pubblicitari. Ha illustrato più di quaranta libri per bambini. Per le sue opere è stato premiato numerose volte.
Le sue opere si distinguono per le particolari coloriture e l'originaltà delle caricature di figure umane e animali, intrise di humor e di veridicità, sottolineati di fronte alla sfrenata idealizzazione delle figure nel mondo dei media contemporanei.

Marko Kravos è uno scrittore sloveno, nato nel 1943 a Trieste. E' membro dell'associazione internazionale degli scrittori PEN, e nel periodo 1996-2000 è stato presidente del centro sloveno PEN.
Scrive poesie - ne ha al suo attivo più di venti raccolte -, saggistica, prosa fantastica per adulti e bambini. Per le sue opere è stato insignito del premio Prešernov sklad, del premio nazionale l'Astrolabio d'oro per la poesia a Pisa nel 2000, del Premio internazionale Calabria 2007 e, a Trieste del premio Scritture di frontiera 2008. Le sue opere sono tradotte in venti lingue ed edite in riviste, pubblicazioni ed antologie.
Ta prave od pet do glave (Quelle giuste dai talloni alla testa) (2010) è la sua opera più recente per bambini (ed adulti). Si tratta di varie storie sul corpo umano, intrise di humor, dove le dita della mano ed altre parti del corpo sono personificate. Le dita della mano bisticciano sempre, perché ogni dito pensa di essere il migliore. Spesso le dita di destra e quelle di sinistra sbaruffano, solo finché la pancia affamata riesce a calmarli...