Il cechoviano Ah l'amore apre la Stagione teatrale slovena SSG 2010 al Kulturni Dom di Gorizia

Foyer
GORIZIA - Il Teatro Stabile Sloveno (SSG) di Trieste aprirà la stagione 2010 a Gorizia nel segno del teatro di Čehov e della creatività di un artista internazionale come Paolo Magelli. Il regista toscano ha voluto dare allo spettacolo di apertura il beneaugurante sottotitolo Ricominciamo (da tre) che indica anche la struttura tripartita della produzione, una trilogia che comprende sotto il titolo Ah, l'amore i tre atti unici  Sul danno provocato dal tabacco,  L'orso e  La proposta di matrimonio. Il fil rouge dei tre testi è l'umorismo, una comicità che prende le mosse dal vaudeville per approdare al tragicomico di un quotidiano dalla leggerezza amara e assurda. Questi atti unici sono considerati le perle comiche nell'opera teatrale di  Anton Pavlovič Čehov che il regista, affiancato dal drammaturgo Željka Udovičić, ha intrecciato con brani di altre opere dell'autore russo, offrendo una personale interpretazione dei due temi principali-il rapporto tra uomo e donna e il lavoro. E' un Čehov distante dall'immagine classica quello che emerge dalle tre situazioni proposte, una originale esaltazione della follia di sentimenti esasperati nelle forme e nelle espressioni: l'ossessione di un debito che è prima di tutto passionale, l'incapacità di relazionarsi al di là di interessi economici, il discorso su un vizio che è innanzitutto frustrazione esistenziale. Il debutto della stagione teatrale slovena SSG 2010 a Gorizia con lo spettacolo Uh, ljubezen: začnimo znova (s tremi) - Ah, l’amore: ricominciamo (da tre)  si terrà mercoledì, 17 marzo 2010 con inizio alle 20.30 presso la sala maggiore del Kulturni dom di Gorizia. Lo spettacolo sarà sopratitolato in lingua italiana. Anche quest’anno gli spettacoli in abbonamento della stagione teatrale slovena si svolgeranno al Kulturni dom di Gorizia  e al Kulturni center L. Bratuž. Stagione teatrale slovena SSG 2010 Mercoledì 17 marzo 2010, ore 20:30 Kulturni dom, via I. Brass 20 - GORIZIA Uh, ljubezen: začnimo znova (s tremi) - Ah, l'amore. Ricominciamo (da tre) di  Anton Pavlovič Čehov regia di Paolo Magelli in collaborazione con Željka Udovičić Info: segreteria del Kulturni dom di Gorizia, tel. 048133288