UDINE - Un paese dentro l’altro, titola quest’anno la passeggiata per attori e figure che accompagnerà quotidianamente il pubblico della storica rassegna Marionette & Burattini nelle Valli del Natisone, in programma dal 19 al 25 luglio 2010.
Ma anche una suggestione dentro l’altra, a scandire per sette giorni questa vetrina centro-europea del teatro di figura: un cartellone che, da diciassette edizioni per iniziativa del CTA Gorizia, riesce a coniugare il piacere dei luoghi – borghi, boschi, pendii e sentieri che diventano palcoscenico naturale per artisti e compagnie italiani e stranieri – alla maestria sanguigna degli attori e autori che animano pupazzi e burattini a guanto, marionette e oggetti. Quest’anno, sorprendente highlander fra i tagli e le difficoltà che hanno investito anche e soprattutto le iniziative culturali, Marionette & Burattini nelle Valli del Natisone, rinnova, dal 19 al 25 luglio, il suo appuntamento con il teatro di figura itinerante. Questo è stato possibile grazie al prezioso sostegno della Comunità Montana del Torre, Natisone e Collio e dell’Assessorato alla Cultura della Regione Friuli Venezia Giulia che, assieme a Mittelfest, hanno garantito la sopravvivenza della manifestazione diretta da Roberto Piaggio e Antonella Caruzzi e patrocinata dall’Associazione Teatri di Figura/Agis. Un ringraziamento doveroso va anche agli abitanti e ai Comuni delle Valli del Natisone, che si sono concretamente adoperati per ospitare e accogliere i protagonisti della rassegna, dimostrando ancora una volta di aver fatto “propria” questa storica rassegna. Nata come sezione speciale del Mittelfest e divenuta, nel tempo, percorso teatrale itinerante fra i Comuni di Cividale, San Pietro al Natisone, Drenchia, Savogna, Stregna, Grimacco, S. Leonardo, Pulfero, Prepotto e Torreano, Marionette&Burattini 2010 nelle Valli del Natisone”ripartirà proprio da Mittelfest, sabato 18 luglio, con lo spettacolo di Luca Ronga Pulcinella e l’organetto. E a Mittelfest culminerà, domenica 25 luglio, con la pièce Arlecchino e la torta del destino, di e con Alberto De Bastiani e Paolo Rech. E proprio alla figura di Arlecchino, eroe intramontabile del repertorio dei burattini a guanto mutuato dalla tradizione di maschere della Commedia dell’Arte, è dedicato un piccolo percorso di tre spettacoli, che include anche le produzioni di Viva Opera Circus, Arlecchino vagabondo, e dell’artista veneto Paolo Papparotto, Arlecchino e la luna nel sacco. Spettacoli tipici di baracca e burattini anche per l’artista Gino Balestrino, con il suo Cappuccetto rosso, e per i Burattini al Chiaro di Luna che presenteranno Pulcinella cavaliere per errore. E poi, naturalmente, spazio anche al fascino del ‘teatro per contastorie’, con la Casa degli Gnomi di Lucia Osellieri, con l’allestimento di Ortoteatro La pulce mingherlina e il berretto del folletto e con la coloratissima produzione firmata dal CTA Gorizia Piume, lo spettacolo che riporta alle fiabe di animali della tradizione classica, da Esopo a Fedro e Orazio, illustrate in scena dai disegni di Francesco Tullio Altan. Con lo sguardo di Altan, nello spettacolo su testo e regia di Antonella Caruzzi per le musiche originali di Aldo Tarabella, acquistano un fascino davvero speciale gli animali raccontati dai grandi narratori classici: la volpe astuta capace di tesser mille inganni, il lupo prepotente e protervo, l’agnello timido e gentile, il bue grande come una montagna, i corvi sgraziati e confusionari …
Atteso ritorno è infine quello dello spettacolo The big five, che vede protagonista uno dei più geniali autori e attori del teatro di figura nazionale, Gigio Brunello, in un testo, scritto a quattro mani con Gyula Molnar, che schiude la magia di figure-scultura in forma di animali, e conduce alle atmosfere e alle seduzioni di una ‘savana animata’. Motore portante di questa edizione 2010 di Marionette & Burattini nelle Valli del Natisone sarà certamente la passeggiata per attori e figure: un’idea teatrale, e insieme un itinerario fra storia e spettacolo, che ha conquistato negli anni l’entusiasmo del pubblico, e che quest’anno ritorna con un percorso tematico, Un paese dentro l’altro, come sempre curato da Fernando Marchiori e Elisabetta Gustini, affidato in scena ai volti e alle voci del signor Giovanni (Valter Coren) e di Elena De Tullio.
Dal 19 al 25 luglio 2010
UDINE e Provincia - location varie
Un paese dentro l’altro - Marionette & Burattini - 17ª edizione
Il programma
da martedì 20 a domenica 25 luglio, ore 17.00
Clodig - Sverinaz (Grimacco/Garmak)
CTA - Lungo il fiume e tra gli alberi – Un paese dentro l’altro (su prenotazione)
lunedì 19 luglio, ore 17.30
Merso di Sotto/Dolenja Miersa (San Leonardo/Svet Lienart)
Luca Ronga - Pulcinella e l’organetto (per tutti)
in caso di pioggia alla stessa ora presso la Sala del Circolo Culturale a Merso di sopra
martedì 20 luglio, ore 21.00
Togliano (Torreano/Tauarjana)
Teatro Tages – Manovella Circus
mercoledì 21 luglio, ore 18.30
Clodig/Hlodi? (Grimacco/Garmak)
Viva Opera Circus – Arlecchino vagabondo
in caso di pioggia lo spettacolo alla stessa ora presso la Palestra di Liessa
giovedì 22 luglio, ore 21.00
Borgo San Pietro (San Pietro/Špietar)
Burattini al Chiaro di Luna – Pulcinella cavaliere per errore
in caso di pioggia alla stessa ora presso il Campo di calcetto coperto a San Pietro
venerdì 23 luglio, ore 21.00
Masseris/Mašera (Savogna/Sauodnja)
Alberto De Bastiani e Paolo Rech – Arlecchino e la torta del destino (dai 5 anni in su)
in caso di pioggia alla stessa ora presso la Sala Polifunzionale a Torreano
sabato 24 luglio
ore 19.00
Stregna/Sriednje (Stregna/Sriednje)
Lucia Osellieri – La casa degli gnomi (dai 4 anni in su)
in caso di pioggia alla stessa ora presso le ex Scuole elementari di Stregna
ore 21.00
Mezzana/Me?ana (San Pietro/Špietar)
Gigio Brunello – The big five (per tutti)
in caso di pioggia alla stessa ora presso il Campo di calcetto coperto a San Pietro
domenica 25 luglio
ore 11.00
Osgnetto/Ošnjie (San Leonardo/Svet Lienart)
CTA - Piume (dai 3 anni in su)
ore 17.30
Prepotto/Prapotno (Prepotto/Prapotno)
Ortoteatro – La pulce mingherlina e il berretto del folletto (dai 3 anni in su)
in caso di pioggia lo spettacolo alla stessa ora presso la Sala consiliare del Comune.
ore 19.00
Drenchia di Sotto/ Dolenja Dreka (Drenchia/Dreka)
Gino Balestrino – Cappuccetto rosso (dai 3 anni in su)
in caso di pioggia alla stessa ora presso le ex Scuole elem. a San Volfango
ore 21.00
Specognis/Špehuonja (Pulfero/Podbuniesac)
Paolo Papparotto – Arlecchino e la luna nel sacco (per tutti)
in caso di pioggia alla stessa ora presso la Albergo ristorante “alla Trota” a Specognis
Biglietti: l'ngresso agli spettacoli è gratuito Lungo il fiume e tra gli alberi: ingresso unico: 5 €
Info: CTA Gorizia
tel. 0481537280